catherin66

1.這是我說好要給你的慶祝中秋節小禮物
This is your present for Mid-Autumn Festival that I made a promise to give.
2.既然一開始是我提議的,我就一定會說到做到
Now that it's my suggestion at first, I will hold my promise./ I will do as i said.
Since it's me bringing up this idea at first, I will do as I said.
3.你就隨意吧.我早就不指望你了
Suit yourself! I already don't count on you./ you already disappointed me./ I've already lost expectation on you.
4.我說過:"要是靠你.我早就倒了!"-
If I were to count on you, I would have already failed/ lost hope.