Do you ever go to dance performances？
表示說話者認定的一個事實


可以換成下列句子，但意思仍有區別

Have you ever been to dance performances？
表示發生於此時之前的一個經驗，說話者存疑

Don’t you ever go to dance performances？
表示說話者需要對方給予肯定答案
翻譯:你難道沒去看過舞蹈表演？

 

語言與文化相關，而表達方式更大異其趣



 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 catherin66 的頭像
    catherin66

    catherin66

    catherin66 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄

    歷史上的今天
    ▲top